Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Schapen en ossen, alle die; ook mede de dieren des velds. |
| WLC | צֹנֶ֣ה וַאֲלָפִ֣ים כֻּלָּ֑ם וְ֝גַ֗ם בַּהֲמֹ֥ות שָׂדָֽי׃ |
| Trans. | ṣōneh wa’ălāfîm kullām wəḡam bahămwōṯ śāḏāy: |
| AC | ח צנה ואלפים כלם וגם בהמות שדי |
| ASV | The birds of the heavens, and the fish of the sea, Whatsoever passeth through the paths of the seas. |
| BE | The birds of the air and the fish of the sea, and whatever goes through the deep waters of the seas. |
| Darby | The fowl of the heavens, and the fishes of the sea, [whatever] passeth through the paths of the seas. |
| ELB05 | das Gevögel des Himmels und die Fische des Meeres, was die Pfade der Meere durchwandert. |
| LSG | Les oiseaux du ciel et les poissons de la mer, Tout ce qui parcourt les sentiers des mers. |
| Sch | (H8-9) die Vögel des Himmels und die Fische im Meer, was die Pfade der Meere durchzieht. |
| Web | The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatever passeth through the paths of the seas. |
